tag:blogger.com,1999:blog-1166470421333578720.post5623569630415657931..comments2023-09-06T15:29:23.294+02:00Comments on Das Kaminzimmer: Six of Crowsfeeeeelinhttp://www.blogger.com/profile/13338247575990464360noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1166470421333578720.post-38246036893257651062017-10-08T15:12:42.320+02:002017-10-08T15:12:42.320+02:00Ja, es endet auch ein bisschen auf einem Cliffhang...Ja, es endet auch ein bisschen auf einem Cliffhanger, aber ich fand das recht absehbar. :) Ich bin gespannt, was du dann darüber denkst.Kitty Retrohttps://www.blogger.com/profile/17088309646393320115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1166470421333578720.post-73626294702783699512017-10-07T17:28:00.265+02:002017-10-07T17:28:00.265+02:00Hallo Kitty, :)
da musste ich doch direkt mal scha...Hallo Kitty, :)<br />da musste ich doch direkt mal schauen, wie dir „Six of Crows“ als Hörbuch gefallen hat. :) Ich fand die „Grischa“-Trilogie ja super, sodass es bei mir keine Frage war, dass ich auch „Six of Crows“ – jetzt ja auf Deutsch – lesen muss. :)<br /><br />Das mit den verschieden ausgesprochenen Namen und Begriffen werde ich im Buch ja nicht haben, aber da kann ich verstehen, dass das nervt. Mich würde es wahrscheinlich auch irritieren. Wenn es komplett anders ausgesprochen würde, weiß man im Zweifelsfall ja vielleicht nicht mal, dass es dasselbe ist, was für das Verständnis der Geschichte nicht so ideal wäre.<br />Um aber auf die Frage zu antworten: Ich finde es gut, wenn es mehrere Sprecher bei mehreren Point-of-Views sind. Ich habe es auch schon mal bei einem Hörbuch erlebt, dass ein männlicher Sprecher eine Frau gesprochen hat und das hat für mich leider gar nicht gepasst, deshalb habe ich bei mehreren Sichtweisen dann auch lieber mehrere Sprecher.<br /><br />Aber zurück zum Buch: Das klingt sehr positiv und ich freue mich auch schon sehr aufs Lesen. :) Ich hoffe, dass der zweite Band auf Deutsch dann nicht allzu lange auf sich warten lassen wird.<br /><br />Liebe Grüße<br />MarinaMarinahttps://www.blogger.com/profile/16769057717275301640noreply@blogger.com